Kiroletako Udal Zerbitzuak datorren urterako kiroletako dirulaguntza orokorren deialdia aurreratu du. Deialdia eta oinarri espezifikoak gaur goizean argitaratu dira Arabako Aldizkari Ofizialean eta 370.000 euroko zenbatekoa izango du. Eskaerak aurkezteko azken eguna 2024ko urtarrilaren 30a izango da.

Es objeto de la presente Resolución la regulación de las subvenciones a conceder por Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer a asociaciones y federaciones de mujeres sin ánimo de lucro y fundaciones de mujeres cuyo único fin y ámbito de actuación sea el de contribuir a la igualdad real de mujeres y hombres, para la realización de proyectos en el ejercicio de 2024, entre el 1 de enero y 31 de diciembre, en los términos señalados en los artículos siguientes.

Gasteizko Udalaren ekipamenduak dira elkarteen etxeak, eta irabazi-asmorik gabeko gizarte, kultura edo hezkuntza erakundeen eskueran jartzen ditu Udalak. Elkarteentzako baliabide eta lokal egokiak eskaintzen dituzte, horiek beren jarduerak gauza ditzaten.

Deialdi publikoa egiten da, elkarteei, elkarteen federazioei elkarteen etxeetako lokalen erabilera baimentzeko eta armairutxoak esleitzeko. Baimenak bi urteko iraupena izango dute eta 2024ko urtarrilaren 1etik aurrera hasiko dira zenbatzen. Dena den, baimena beste bi urtez luzatu ahal izango da, lau urtera arte gehienez.

Se ha publicado la convocatoria de subvenciones del servicio de Educación del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz para la realización de actividades educativas organizadas en el ámbito escolar por las AMPA.

El plazo para realizar las solicitudes permanecerá abierto hasta el próximo 29 de septiembre de 2023.

2023. urtean gazteria arloan egitarauak eta jarduerak garatzeko dirulaguntzak.

Convocatoria de ayudas dirigidas a asociaciones y fundaciones para contribuir a la rehabilitación y acondicionamiento de sus locales sociales así como al equipamiento necesario para el desarrollo de sus actividades y/o programas de carácter social

Proyectos subvencionables:

• Proyectos de cooperación al desarrollo
• Proyectos de desarrollo productivo, de formación y asistencia tecnológica
• Proyectos de educación para el desarrollo

Irabazi-asmorik gabeko erakunde pribatuen proiektuak finantzatzeko diru-laguntzen deialdia egitea. Proiektu horiek gure gizartean bizikidetzaren kultura, giza eskubideen errespetua, eta enpatia eta elkartasuna bultzatu behar dituzte. Proiektuak 2023ko urtarrilaren 1etik 2024ko irailaren 1era egin ahalko dira.