El lectorado de Alemán del DAAD y de la Facultad de Letras de la UPV/EHU ha invitado al autor berlinés Thomas Brussig a  presentar su nóvela más famosa "Am kürzeren Ende der Sonnenallee" el 10 de abril, a las 19:30 horas en el Salón 2 de la Casa de Cultura "Ignacio Aldecoa". Se proyectará las traducciónes en euskera y castellano, hechas por el alumnado de traducción e Interpretación de la UPV/EHU, en pantalla.

En su novela, Brussig nos cuenta la historia de un grupo de jóvenes del este de Berlín a finales de los años 80, y, en particular, de la vida en la conocida "Avenida de Sol",que fue separado por el Muro de Berlín en una parte occidental y oriental. El autor reconstruye la historia a través de recuerdos subjetivos, creando un microcosmos de la Avenida de Sol y de gran continuidad biográfica. En este microcosmos existe una fuerte sensación de una identidad común. Al mismo tiempo, el autor ofrece una mirada irónica y cómica sobre una época importante de la historia reciente de Alemania. Así, la novela también es parte del debate alemán sobre la nostalgia hacia la Alemania Oriental. Se culpó a Brussig, entre otros, de haber trivializado la RDA y de haber hecho, de forma inaceptable, sus paces con la historia.

Anteriormente, se proyectará la película basada en la novela "Avenida de Sol" (Leander Haußmann, 1998) el día 9 de abril, a las 19:30 en el Salón de Actos de la Casa de Cultura Ignacio Aldeoca , con subtítulos en castellano. La película ha ganado el Premio del Cine Alemán en 2000 en la categoria de la mejor película.