En Vitoria, una ciudad donde los extranjeros suponen ya el 10% -23.906 ciudadanos a 1 de enero- de la población total, se pueden escuchar más de 40 lenguas.

Las canciones, las discusiones más acaloradas e incluso las declaraciones de amor. Todo suena diferente en función de la lengua en que se pronuncie: castellano, portugués, italiano, ruso, serbocroata, árabe, quechua, wolof, bambara, chino, urdu... y continúa la lista hasta completar las 6.000 que se calcula se hablan en todo el planeta. En Vitoria, una ciudad donde los extranjeros suponen ya el 10% -23.906 ciudadanos a 1 de enero- de la población total, se pueden escuchar más de 40 pues «casi todas las naciones del mundo» están representadas en sus calles, apunta Luis Mendizábal, sociólogo municipal. Tres mujeres políglotas, una paraguaya, una congoleña y una mallorquina de padre chino y madre taiwanesa, afincadas en la capital alavesa relatan su experiencia en el Día Internacional del Idioma Materno, que celebra hoy su décimo aniversario.