elkarteak.org

es
eu
Ámbito
Texto

Agenda listado de talleres, actividades, etc

Exposición: "Facing -Pia Ronicke"

En este proyecto cinematográfico, reflexiono acerca del proceso de intercambio y la narración de relatos. Junto con el escritor kurdo Zeynel Abidin K?z?lyaprak, he creado una versión cinematográfica de la breve obra del autor que narra las experiencias de Zeynel en la celda de una cárcel turca. Desde 1980, el régimen de Turquía ha intentado activamente erradicar el idioma de los kurdos, su sentido de pertenencia, su derecho a la tierra natal, su lugar en la historia y la capacidad de hacerse oír. El vídeo trata sobre el encuentro entre Kadir el joven revolucionario en una celda y un anciano religioso en la celda contigua. Entran en contacto a través de un pequeño agujero en las tuberías, por el cual intentan mantener pequeñas conversaciones y ayudarse mutuamente. Tienen sistemas de creencias muy dispares, pero su situación en condiciones tan extremas los reúne en el mismo nivel como seres humanos. El relato se narra desde la perspectiva del autor en el presente, describiendo el encuentro entre el narrador joven y el personajeanciano. La película oscila entre la ficción y la recreación del propio relato del autor, y está entremezclada con secuencias de archivo que aportan a la historia una realidad política por lo demás no especificada

Rosa´s Letters, 2006 (DVD, HDV, 44’) es la representación de una serie de actividades que en sí mismas pueden parecer irrelevantes, sin un rumbo o razonamiento particular más que crear una escena para el vídeo. Escuchamos una voz en el vídeo. La voz está representada por un personaje; un investigador que contempla y representa la escena del relato. La voz en off se basa en fragmentos de las cartas de Rosa Luxemburg. – Cartas (1891-1907) a su amante y socio Leo Jogiches a lo largo de muchos años, y a su amante y amigo Konstantin Zetkin (1907-1910). – Cartas de cuando estuvo encarcelada (1916-1918) en Wronki y Breslau, dirigidas a su amiga Sonja Liebknecht y a Hans Diefenbach.

Recordings, 2006 (DVD, 16 mm, 30’) documenta algunos de los viajes de Rosa, lugares desde donde escribió sus cartas. – Recopilación de diversos vídeos de 16 mm y las grabaciones de sonidos de algunos lugares que en su día fueron el escenario de los movimientos de Rosa y de sus reflexiones. Las grabaciones cubren una parte del viaje. El viaje cobra tanta importancia como lo que se ha capturado.
El modelo es un elemento escénico del vídeo, con su propio movimiento de diapositivas proyectadas en la ventana. Las imágenes pertenecen a un acto celebrado en Berlín el 15 de enero de 2006 en conmemoración de la muerte de Rosa Luxemburg. Hanna Arendt escribe en `Men in Dark Times´: “todas las penas son llevaderas si las plasmamos en un relato o contamos una historia sobre ellas”. La narración de relatos es una actividad que tiene el potencial de reconciliar las penas del pasado. Cuando leí las cartas de Rosa, sentí una pérdida. La pérdida es inherente al destino de Rosa, pero todo se gana a través de la lectura. Lo que Hannah Arendt quiere transmitir es que: la vida, las actividades y el pensamiento adquieren su cualidad de real cuando se comparten con otros.

Por Saregune el 24-06-2009
Licencia Contacto